{"@context":"https://schema.org","@type":"LodgingBusiness","@id":"https://us2.cloudbeds.com/en/reservation/RJ3S48","inLanguage":"de","name":"Boutique Hotel Rosengarten","telephone":"+49 40 608714-0","email":"Welcome@Rosengarten.Hamburg","checkinTime":"12:30","checkoutTime":"11:00","url":"https://Hotel-Rosengarten-Hamburg.de","image":["https://h-img3.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/boutique-hotel-rosengarten-hamburg_2880_gallery~~672770ac23802.jpg","https://h-img2.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/boutique-hotel-rosengarten-hamburg2-2880~~672770acb98f1.jpg","https://h-img2.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/hotel-rosengarten-hamburg-eingang2-2880~~672770ae4071e.jpg","https://h-img2.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/hotel-rosengarten-im-schnee_2880~~672770af82300.jpg","https://h-img3.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/hotel-rosengarten-hamburg-garten02_2880~~672770cd79c2c.jpg","https://h-img2.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/hotel-rosengarten-hamburg-parkplatz_2880~~672770cdc5214.jpg","https://h-img1.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/hotel-rosengarten-hamburg-rueckansicht_2880~~672770d014a03.jpg","https://h-img2.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/hotel-rosengarten-hamburg-empfang01_2880~~672771051c378.jpg","https://h-img3.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/01-hotel-rosengarten-fruehstueck_2880~~6727711f00dd2.jpg","https://h-img2.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/02-hotel-rosengarten-fruehstueck_2880~~6727711f86a26.jpg","https://h-img2.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/03-hotel-rosengarten-fruehstueck_2880~~6727712143749.jpg","https://h-img3.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/04-hotel-rosengarten-fruehstueck_2880~~67277121c6934.jpg","https://h-img3.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/05-hotel-rosengarten-fruehstueck_2880~~672771236c390.jpg","https://h-img2.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/06-hotel-rosengarten-hamburg-suesses-fruehstueck_2880~~67277123bd158.jpg","https://h-img3.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/07-hotel-rosengarten-hamburg-fruehstuecksambiente_2880~~672771256c9a2.jpg","https://h-img1.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/hotel-rosengarten-hamburg-kaminzimmer_2880~~6727712601212.jpg","https://h-img3.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/hotel-rosengarten-hamburg-meeting_2880~~672771276c64b.jpg"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Poppenbüttler Landstraße 10b","addressLocality":"Hamburg","addressRegion":"Hamburg","postalCode":"22391","addressCountry":"DE"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":53.6465,"longitude":10.0887},"description":[{"@value":"Entdecken Sie unser kleines Boutique Hotel in Hamburg: Ihr Wohlfühlort, der Ihnen ein kleines Zuhause auf Reisen bietet. Genießen Sie die Ruhe und den Charme des Hotel Rosengarten, einem familiengeführten Boutique-Bed-and-Breakfast im idyllischen Alstertal von Hamburg. Wir verbinden Tradition mit modernem Komfort und schaffen so eine Unterkunft und einen friedvollen Rückzugsort, der jeden Besuch zu einem bleibenden Erlebnis macht. Starten Sie Ihren Tag mit unserem beliebten Frühstücksbuffet und tauchen Sie ein in die lebendige Hansestadt, die reich an Attraktionen, herausragenden Musicals und kulturellen Höhepunkten ist. Dank der idealen Lage im Nordosten Hamburgs bietet unser idyllisches Hotel einen nahtlosen Zugang zu den wichtigsten Verkehrsknotenpunkten der Stadt und somit mühelose Reisemöglichkeiten während Ihres Aufenthaltes. Wir befinden uns nur 15 Minuten bzw. 7,5 km vom Hamburger Flughafen (HAM) und ca. 25 Minuten / 13,5 km vom Hauptbahnhof entfernt und sind nur einen kurzen Spaziergang von der S-Bahn-Station Wellingsbüttel oder Poppenbüttel entfernt, sodass Ihre Ziele immer leicht zu erreichen sind. Im Hotel Rosengarten bieten wir Ihnen ein einzigartiges Wohlfühl-Erlebnis. Ob Sie zum Besuch geliebter Menschen oder geschäftlich hier sind, unser engagiertes Team sorgt durch authentische Gastfreundschaft, dass Sie sich während Ihres Hamburg Aufenthalts rundum wohlfühlen. Wir freuen uns darauf, Sie in unserem charmanten Hotel im schönen Alstertal willkommen zu heißen. Entdecken Sie die Gastfreundschaft, die von Herzen kommt.","@language":"de"},{"@value":"Discover our beautiful boutique Hotel in Hamburg: a cozy haven offering a home-away-from-home experience. Enjoy the tranquility and charm of Hotel Rosengarten, a family-run boutique bed and breakfast nestled in the serene Alstertal of Hamburg. Harmonizing tradition with modern comfort, we create a sanctuary that transforms every visit into a lasting tradition. Begin your day with our popular breakfast buffet and immerse yourself in the vibrant Hanseatic city, rich with attractions, outstanding musicals, and cultural highlights. Ideally located in Hamburg's northeast, our exquisite hotel provides seamless access to the city's major transport hubs for effortless travel. We are just 7.5 km from Hamburg Airport (HAM), 13.5 km from the main train station, and a short stroll from the Wellingsbüttel and Poppenbüttel S1 station, ensuring you are always within easy reach of your destination. At Hotel Rosengarten, we offer a unique feel-good experience. Whether you're here to visit loved ones or for business, our dedicated team is committed to authentic hospitality, ensuring your stay in Hamburg is thoroughly enjoyable. Join us and let us welcome you to your new home in Hamburg.","@language":"en"}],"amenityFeature":[{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Gepäckaufbewahrung","@language":"de"},{"@value":"Baggage storage","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Concierge","@language":"de"},{"@value":"Concierge","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Geschenkeladen","@language":"de"},{"@value":"Gift shop","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Tagungsräume","@language":"de"},{"@value":"Meeting rooms","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Fotokopierdienste","@language":"de"},{"@value":"Photocopying services","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Drucker","@language":"de"},{"@value":"Printer","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Reinigungsdienst","@language":"de"},{"@value":"Valet service","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"24-Stunden-Check-in","@language":"de"},{"@value":"24-hour check-in","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Fahrradtouren","@language":"de"},{"@value":"Bike tours","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Körperthermometer","@language":"de"},{"@value":"Body thermometer","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Bücher, DVDs, Musik für Kinder","@language":"de"},{"@value":"Books, DVDs, music for kids","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Wasser in Flaschen","@language":"de"},{"@value":"Bottled water","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Frühstücksbüffet","@language":"de"},{"@value":"Breakfast Buffet","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Behälter für Frühstück zum Mitnehmen","@language":"de"},{"@value":"Breakfast takeaway containers","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Türklingel/Drahtlose Gegensprechanlage","@language":"de"},{"@value":"Buzzer / wireless intercom","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Kanufahren","@language":"de"},{"@value":"Canoeing","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Kohlenmonoxidmelder","@language":"de"},{"@value":"Carbon monoxide detector","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Bargeldlose Zahlung akzeptiert","@language":"de"},{"@value":"Cashless payment accepted","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Überwachungskamera in Gemeinschaftsbereichen","@language":"de"},{"@value":"CCTV in common areas","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Überwachungskamera außerhalb der Anlage","@language":"de"},{"@value":"CCTV outside property","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Schokolade/Kekse","@language":"de"},{"@value":"Chocolate / Cookies","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Die verwendeten Reinigungschemikalien sind wirksam gegen COVID","@language":"de"},{"@value":"Cleaning chemicals used are effective agaist COVID","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Gemeinschaftsbereiche werden täglich desinfiziert","@language":"de"},{"@value":"Common areas disinfected daily","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Bürobedarf udgl. entfernt","@language":"de"},{"@value":"Common stationery removed","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Kontaktloses Einchecken/Auschecken","@language":"de"},{"@value":"Contactless check-in / check-out","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Radfahren","@language":"de"},{"@value":"Cycling","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Täglicher Hausdienst","@language":"de"},{"@value":"Daily Housekeeping","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Geliefertes Essen ist sicher verpackt","@language":"de"},{"@value":"Delivered food covered securely","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Ausgewiesener Raucherbereich","@language":"de"},{"@value":"Designated smoking area","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Portier","@language":"de"},{"@value":"Doorman","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Express-Check-in/-Check-out","@language":"de"},{"@value":"Express check-in / check-out","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Mund-Nasen-Schutz für Gäste verfügbar","@language":"de"},{"@value":"Face masks available for guests","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Familienzimmer","@language":"de"},{"@value":"Family rooms","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Feuerlöscher","@language":"de"},{"@value":"Fire extinguishers","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Kamin","@language":"de"},{"@value":"Fireplace","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Erste-Hilfe-Kästen","@language":"de"},{"@value":"First aid kits","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Lieferung von Essen auf das Zimmer möglich","@language":"de"},{"@value":"Food can be delivered for in-room dining","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Obst","@language":"de"},{"@value":"Fruit","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Garten","@language":"de"},{"@value":"Garden","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Golfplatz innerhalb von 3,5 km/2 mi","@language":"de"},{"@value":"Golf course within 3.5 km / 2 mi","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Desinfektion der Gästeunterkünfte zwischen den Aufenthalten","@language":"de"},{"@value":"Guest accommodations disinfected between stays","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Reinigung der Gästeunterkunft kann storniert werden","@language":"de"},{"@value":"Guest accomodation cleaning can be cancelled","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Parken für Gäste","@language":"de"},{"@value":"Guest parking","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Gäste können sich gegen eine tägliche Zimmerreinigung entscheiden","@language":"de"},{"@value":"Guests can opt out of daily room cleaning","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Handdesinfektionsmittel vorhanden","@language":"de"},{"@value":"Hand sanitizer provided","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Heizung","@language":"de"},{"@value":"Heating","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Wandern","@language":"de"},{"@value":"Hiking","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Hygienezertifizierung","@language":"de"},{"@value":"Hygiene certification","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Hypoallergene Zimmer","@language":"de"},{"@value":"Hypoallergenic rooms","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Internet","@language":"de"},{"@value":"Internet","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Rechnungen","@language":"de"},{"@value":"Invoices","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Schlüsselkarte oder bewegungsgesteuerte Elektrizität","@language":"de"},{"@value":"Key card or motion-controlled electricity","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Kinderfreundliches Buffet","@language":"de"},{"@value":"Kid-friendly buffet","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Fernsehsender für Kinder","@language":"de"},{"@value":"Kids' TV channels","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Bettwäsche, Handtücher und Wäsche werden gemäß den Richtlinien der örtlichen Behörden gewaschen","@language":"de"},{"@value":"Linens, towels, laundry washed per local authority guidelines","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Lokale Sicherheitsprotokolle werden befolgt","@language":"de"},{"@value":"Local safety protocols followed","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Schließfächer","@language":"de"},{"@value":"Lockers","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Nichtraucherzimmer","@language":"de"},{"@value":"Non-smoking rooms","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Möbel für draußen","@language":"de"},{"@value":"Outdoor furniture","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Picknickplatz","@language":"de"},{"@value":"Picnic area","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Anlage ist für Rollstuhlfahrer zugänglich","@language":"de"},{"@value":"Property has wheelchair access","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Fahrkarten für den öffentlichen Nahverkehr","@language":"de"},{"@value":"Public transit tickets","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Nachfüllbare Wasserstationen","@language":"de"},{"@value":"Refillable water stations","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Safe","@language":"de"},{"@value":"Safety deposit box","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Desinfiziertes Geschirr","@language":"de"},{"@value":"Sanitized tableware","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Abtrennungen zwischen Mitarbeitern/Gästen, wo nötig","@language":"de"},{"@value":"Screens between staff / guests where needed","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Sicherheitsalarm","@language":"de"},{"@value":"Security alarm","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Geschäfte (vor Ort)","@language":"de"},{"@value":"Shops (on site)","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Einwegplastik entfernt","@language":"de"},{"@value":"Single-use plastics removed","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Rauchwarnmelder","@language":"de"},{"@value":"Smoke alarms","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Snackbar","@language":"de"},{"@value":"Snack bar","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Schallisolierte Zimmer","@language":"de"},{"@value":"Soundproof rooms","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Taxidienst","@language":"de"},{"@value":"Taxi service","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Terrasse","@language":"de"},{"@value":"Terrace","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Thermometer für Gäste","@language":"de"},{"@value":"Thermometers for guests","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Handtuchwechsel auf Anfrage","@language":"de"},{"@value":"Towels changed upon request","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Verkaufsautomat (Getränke)","@language":"de"},{"@value":"Vending machine (drinks)","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Wanderungen","@language":"de"},{"@value":"Walking Tours","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Wein/Champagner","@language":"de"},{"@value":"Wine / Champagne","@language":"en"}]}],"containsPlace":[{"@type":"HotelRoom","@id":"https://us2.cloudbeds.com/en/reservation/RJ3S48?rid=33563428282584","name":[{"@value":"Doppelzimmer zum Garten","@language":"de"},{"@value":"Double room with garden view","@language":"en"}],"description":[{"@value":"Ihr Rückzugsort im Alstertal in Hamburg Erleben Sie die entspannende Atmosphäre des Hamburger Alstertals in unseren modernen Doppelzimmern mit herrlichem Gartenblick. Diese stilvoll eingerichteten Zimmer bieten einen direkten Blick in unseren idyllischen Rosengarten - eine ruhige Oase für Erholung und Entspannung. Jedes Zimmer verfügt über ein großzügiges, gemütliches Doppelbett, einen praktischen Schreibtisch für produktive Momente, eine gut bestückte Minibar, einen 43\" 4K Smart-TV und eine Kaffee- und Teestation für Ihren Komfort. Unser kostenfreies High-Speed-WLAN ist während Ihres gesamten Aufenthalts verfügbar, sodass Sie immer verbunden bleiben. Das private Badezimmer bietet eine geräumige Dusche, WC, einen großen Waschtisch mit Spiegel, einen Haartrockner sowie flauschige Handtücher und hochwertige RITUALS-Pflegeprodukte für Ihr persönliches Wohlfühlerlebnis. Annehmlichkeiten für eine sorgenfreie Anreise Gäste, die mit dem Auto anreisen, profitieren von unseren kostenfreien Parkplätzen direkt am Hotel. Ob Sie geschäftlich in Hamburg sind, die Sehenswürdigkeiten der Hansestadt entdecken möchten oder einen Familienbesuch im Alstertal planen - unser Doppelzimmer mit Gartenblick ist die ideale Wahl für einen angenehmen Aufenthalt. Zusätzlicher Schlafkomfort auf Anfrage Benötigen Sie einen zusätzlichen Schlafplatz? Sollten unsere Apartments belegt sein, stellen wir Ihnen auf Anfrage gerne ein komfortables Zustellbett zur Verfügung, um Ihre Übernachtung so flexibel und angenehm wie möglich zu gestalten.","@language":"de"},{"@value":"Your Retreat in Alstertal, Hamburg Experience the relaxing atmosphere of Hamburg's Alstertal in our modern double rooms with stunning garden views. These stylishly furnished rooms offer a direct view of our idyllic rose garden - a tranquil oasis for relaxation and rest. Each room features a spacious, comfortable double bed, a practical desk for productive moments, a well-stocked minibar, a 43\" 4K Smart TV, and a coffee and tea station for your convenience. Our free high-speed Wi-Fi is available throughout your stay, keeping you connected at all times. The private bathroom offers a spacious shower, toilet, a large vanity with mirror, a hairdryer, soft towels, and high-quality RITUALS toiletries for a personal wellness experience. Amenities for a Stress-Free Stay Guests arriving by car benefit from our complimentary parking directly at the hotel. Whether you are in Hamburg for business, exploring the city's attractions, or visiting family in Alstertal - our double room with garden view is the ideal choice for a pleasant stay. Additional Sleeping Comfort on RequestNeed an extra bed? If our apartments are fully booked, we can gladly provide a comfortable extra bed upon request to make your stay as flexible and enjoyable as possible.","@language":"en"}],"image":["https://h-img1.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/dzg-01-1-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a5f4f48439.jpg","https://h-img2.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/dzg-01-3-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a5f98a8643.jpg","https://h-img1.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/dzg-01-4-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a5f9936357.jpg","https://h-img3.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/dzg-01-bad-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a5f9c54756.jpg","https://h-img2.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/dzg-02-1-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a5f9cab507.jpg","https://h-img2.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/dzg-02-2b-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a5f9e9c3d9.jpg","https://h-img2.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/dzg-04-1-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a5f9f2dfa2.jpg"],"roomType":"private","additionalType":"PrivateRoom","amenityFeature":[{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Fön","@language":"de"},{"@value":"Hairdryer","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Minibar","@language":"de"},{"@value":"Minibar","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Kinderbetten auf Anfrage","@language":"de"},{"@value":"Cribs upon request","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"AM / FM radio","@language":"de"},{"@value":"AM / FM radio","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Kabelfernsehen kostenlos","@language":"de"},{"@value":"Cable television - fee","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"LAN Internetkabel - kostenlos","@language":"de"},{"@value":"LAN internet (wired) - fee","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"WLAN (WiFi) kostenlos","@language":"de"},{"@value":"Wireless internet (WiFi) - fee","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"220-240 Volt Steckdosen","@language":"de"},{"@value":"220-240 volt circuits","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Kaffeemaschine","@language":"de"},{"@value":"Coffee maker","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"43\" 4K Smart-TV","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Tea Station","@language":"en"}]}],"occupancy":{"@type":"QuantitativeValue","value":3,"minValue":1,"maxValue":3,"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"MaxAdults","value":0},{"@type":"PropertyValue","name":"MaxChildren","value":0}]},"containsPlace":[{"@type":"Accommodation","name":"01 Speicherstadt"},{"@type":"Accommodation","name":"02 Elphi"},{"@type":"Accommodation","name":"04 Fischmarkt"},{"@type":"Accommodation","name":"05 Landungsbrücken"}]},{"@type":"HotelRoom","@id":"https://us2.cloudbeds.com/en/reservation/RJ3S48?rid=33565461729475","name":[{"@value":"Doppelzimmer zur Straßenseite","@language":"de"},{"@value":"Double Room with Street View","@language":"en"}],"description":[{"@value":"Komfort im Alstertal von Hamburg Unsere zur Straßenseite gelegenen Doppelzimmer bieten eine entspannte und ruhige Atmosphäre dank schallisolierter, dreifach verglaster Fenster, die eine erholsame Nachtruhe sicherstellen. Genießen Sie Ihren Aufenthalt und erleben Sie durch hochwertige Annehmlichkeiten ein erstklassiges Übernachtungserlebnis. Die Zimmer verfügen über komfortable Doppelbetten, einen praktischen Schreibtisch für produktives Arbeiten, eine gut gefüllte Minibar und einen 43\" 4K Smart-TV. Eine kleine Kaffee- und Teestation ist ebenfalls vorhanden und lädt zu gemütlichen Momenten ein.Das angeschlossene Badezimmer bietet eine geräumige Dusche, WC, einen großen Waschtisch mit Spiegel, einen Haartrockner sowie flauschige Handtücher und exklusive RITUALS-Pflegeprodukte für ein besonderes Wohlfühlerlebnis. Für Business- und Freizeitaufenthalte Genießen Sie unser kostenloses High-Speed-WLAN während Ihres gesamten Aufenthalts und bleiben Sie immer bestens vernetzt. Gästen, die mit dem Auto anreisen, steht unser hoteleigener Parkplatz kostenfrei zur Verfügung, sodass Sie Ihren Aufenthalt sorglos genießen können.Ob Sie geschäftlich in Hamburg sind, die Hansestadt mit ihren Sehenswürdigkeiten erkunden oder Freunde und Familie besuchen möchten - unsere komfortablen Doppelzimmer zur Straßenseite sind der ideale Rückzugsort für jeden Anlass. Zusätzlicher Schlafkomfort auf Anfrage Falls Sie einen zusätzlichen Schlafplatz benötigen und unsere Apartments bereits ausgebucht sind, stellen wir Ihnen gerne ein bequemes Zustellbett auf Anfrage zur Verfügung, um Ihren Aufenthalt so angenehm und flexibel wie möglich zu gestalten.","@language":"de"},{"@value":"Comfort rooms in Alstertal, Hamburg Our street-facing double rooms provide a relaxing and quiet atmosphere, thanks to soundproof, triple-glazed windows that ensure a restful night's sleep. Enjoy your stay and experience first-class accommodations with premium amenities. The rooms feature comfortable double beds, a practical desk for productive work, a well-stocked minibar, and a 43\" 4K Smart TV. A small coffee and tea station is also available, inviting you to enjoy cozy moments.The ensuite bathroom offers a spacious shower, toilet, a large vanity with a mirror, a hairdryer, soft towels, and exclusive RITUALS toiletries for a luxurious wellness experience. For Business and Leisure Stays Enjoy our free high-speed Wi-Fi throughout your stay and stay well-connected. Guests arriving by car can take advantage of our complimentary hotel parking for a worry-free experience.Whether you are in Hamburg for business, exploring the city's attractions, or visiting friends and family, our comfortable street-facing double rooms are the perfect retreat for any occasion. Additional Sleep Comfort on Request If you need an extra bed and our apartments are fully booked, we are happy to provide a comfortable extra bed upon request to make your stay as flexible and pleasant as possible.","@language":"en"}],"image":["https://h-img1.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/dzs-10-1-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a6572e2eab.jpg","https://h-img1.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/dzs-07-1-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a65be4c591.jpg","https://h-img3.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/dzs-08-2-hotel-rosengarten-hamburg-ff16-9-2880~~672a65c1c1085.jpg","https://h-img2.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/dzs-07-2-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a65bea2b89.jpg","https://h-img1.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/dzs-08-1-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a65c169d7e.jpg","https://h-img2.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/dzs-10-2-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a65c3c004a.jpg","https://h-img1.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/dzs-00-bad-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a65ea6f619.jpg","https://h-img1.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/00-3-dz-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a662f10580.jpg","https://h-img3.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/00-2-dz-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a662ebd3a6.jpg"],"roomType":"private","additionalType":"PrivateRoom","amenityFeature":[{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Fön","@language":"de"},{"@value":"Hairdryer","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Minibar","@language":"de"},{"@value":"Minibar","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"AM / FM radio","@language":"de"},{"@value":"AM / FM radio","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Kabelfernsehen kostenlos","@language":"de"},{"@value":"Cable television - fee","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"LAN Internetkabel - kostenlos","@language":"de"},{"@value":"LAN internet (wired) - fee","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"WLAN (WiFi) kostenlos","@language":"de"},{"@value":"Wireless internet (WiFi) - fee","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"220-240 Volt Steckdosen","@language":"de"},{"@value":"220-240 volt circuits","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Kaffeemaschine","@language":"de"},{"@value":"Coffee maker","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"43\" 4K Smart-TV","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Tea Station","@language":"en"}]}],"occupancy":{"@type":"QuantitativeValue","value":3,"minValue":1,"maxValue":3,"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"MaxAdults","value":0},{"@type":"PropertyValue","name":"MaxChildren","value":0}]},"containsPlace":[{"@type":"Accommodation","name":"07 Alter Elbtunnel"},{"@type":"Accommodation","name":"08 Elbe"},{"@type":"Accommodation","name":"09 Köhlbrandbrücke"},{"@type":"Accommodation","name":"10 Außenalster"}]},{"@type":"HotelRoom","@id":"https://us2.cloudbeds.com/en/reservation/RJ3S48?rid=33568391135361","name":[{"@value":"Einzelzimmer zum Garten","@language":"de"},{"@value":"Single Room with Garden View","@language":"en"}],"description":[{"@value":"Stilvolle Einzelzimmer mit Gartenblick - Perfekt für Alleinreisende Entdecken Sie die idyllische Ruhe unserer geschmackvoll eingerichteten Einzelzimmer, die sich optimal für Alleinreisende eignen. Wählen Sie zwischen einem herrlichen Blick in unseren Rosengarten oder der Aussicht Richtung Alstertal zur Straße. Jedes Zimmer ist mit einem komfortablen Einzelbett, einem praktischen Schreibtisch, einer gut sortierten Minibar, einem 43\" 4K Smart-TV und einer kleinen Kaffee- und Teestation ausgestattet, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Nutzen Sie während Ihres Aufenthalts in unserem Hotel das kostenfreie High-Speed WLAN, das Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung steht, um stets bestens vernetzt zu sein. Das en suite Badezimmer verfügt über eine geräumige Dusche, WC, einem Waschtisch mit großen Spiegel, Haartrockner, flauschige Handtücher und hochwertige Pflegeprodukte, die für ein erfrischendes Wohlfühlerlebnis sorgen. Annehmlichkeiten für eine sorgenfreie Anreise Reisen Sie mit dem Auto an? Unser hoteleigener Parkplatz steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung, damit Sie Ihren Aufenthalt ohne häufige Parkplatzsuche oder teure Gebühren genießen können. Ob Sie sich auf einer geschäftlichen Reise befinden, einen entspannten Städtetrip in die charmante Hansestadt Hamburg planen oder Angehörige in der Gegend besuchen - unsere Einzelzimmer bieten Ihnen die ideale Rückzugsoase. Genießen Sie die Ruhe und den Komfort, die unser Hotel Garni im schönen Hamburger Alstertal zu bieten hat.","@language":"de"},{"@value":"Stylish Single Rooms with Garden View - Perfect for Solo Travelers Discover the tranquil charm of our tastefully furnished single rooms, ideal for solo travelers. Choose between a stunning view of our rose garden or a vista toward Alstertal street. Each room is equipped with a comfortable single bed, a practical desk, a well-stocked minibar, a 43\" 4K Smart TV, and a small coffee and tea station to make your stay as pleasant as possible. Enjoy complimentary high-speed Wi-Fi, available 24/7, to stay connected throughout your visit. The en suite bathroom features a spacious shower, toilet, a large vanity with a mirror, a hairdryer, fluffy towels, and high-quality toiletries for a refreshing and relaxing experience. Amenities for a Carefree Stay Traveling by car? Our private parking is available free of charge, so you can enjoy your stay without the hassle of finding parking or paying expensive fees. Whether you are on a business trip, planning a relaxing city break in the charming Hanseatic city of Hamburg, or visiting family in the area, our single rooms offer the perfect retreat. Enjoy the peace and comfort our Hotel Garni in the beautiful Alstertal has to offer.","@language":"en"}],"image":["https://h-img1.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/ez-03-1-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a69a0837ab.jpg","https://h-img2.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/ez-03-2-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a69dd0d641.jpg","https://h-img2.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/ez-06-1-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a69e06ca99.jpg","https://h-img3.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/ez-06-2-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a69e0e9582.jpg","https://h-img3.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/ez-03-bad-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a69dd739ed.jpg","https://h-img2.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/ez-06-3-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a69e2c457f.jpg","https://h-img2.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/00-2-dz-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a69e87b5a5.jpg","https://h-img1.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/00-3-dz-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a69e8d2f56.jpg"],"roomType":"private","additionalType":"PrivateRoom","amenityFeature":[{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Fön","@language":"de"},{"@value":"Hairdryer","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Minibar","@language":"de"},{"@value":"Minibar","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"AM / FM radio","@language":"de"},{"@value":"AM / FM radio","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Kabelfernsehen kostenlos","@language":"de"},{"@value":"Cable television - fee","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"LAN Internetkabel - kostenlos","@language":"de"},{"@value":"LAN internet (wired) - fee","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"WLAN (WiFi) kostenlos","@language":"de"},{"@value":"Wireless internet (WiFi) - fee","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"220-240 Volt Steckdosen","@language":"de"},{"@value":"220-240 volt circuits","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Kaffeemaschine","@language":"de"},{"@value":"Coffee maker","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"43\" 4K Smart-TV","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Tea Station","@language":"en"}]}],"occupancy":{"@type":"QuantitativeValue","value":1,"minValue":1,"maxValue":1,"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"MaxAdults","value":0},{"@type":"PropertyValue","name":"MaxChildren","value":0}]},"containsPlace":[{"@type":"Accommodation","name":"03 Jungfernstieg"},{"@type":"Accommodation","name":"06 Hafen"}]},{"@type":"HotelRoom","@id":"https://us2.cloudbeds.com/en/reservation/RJ3S48?rid=33574450802817","name":[{"@value":"Apartment","@language":"de"},{"@value":"Apartment","@language":"en"}],"description":[{"@value":"Exklusiver Wohnkomfort für bis zu 6 Personen im Alstertal Erleben Sie unser gemütlich und geschmackvoll eingerichtetes 2-Zimmer-Apartment im Dachgeschoss, das mit seinem wohnlichen Charakter besticht. Zwei separate Schlafzimmer bieten privaten Rückzugsraum, während der großzügige Loungebereich mit einem 50\" 4K-Smart-TV zum Entspannen einlädt. Eine kleine, funktionale Küche mit angrenzendem Essbereich und ein praktischer Schreibtisch runden das Raumangebot inklusive kostenfreien High-Speed WLAN ab. Das Badezimmer überzeugt mit einer Dusche, WC, einem Waschtisch und großem Spiegel, Haartrockner und flauschigen Handtüchern sowie hochwertigen RITUALS-Pflegeprodukten für einen guten Start in den Tag. Ideal für Geschäftsreisende und Familien Unser Apartment bietet Ihnen den perfekten Rückzugsort, unabhängig davon, ob Sie aus geschäftlichen Gründen reisen, einen entspannten Städtetrip in die charmante Hansestadt Hamburg planen oder Freunde und Familie in der Gegend besuchen. Bis zu 6 Personen können hier bequem in 2 Doppelbetten sowie auf zwei gemütlichen Sofas mit hochwertiger Schlaffunktion nächtigen. Genießen Sie die Ruhe und den Komfort, die unser kleines Hotel in Hamburg inklusive kostenfreier Parkmöglichkeit im Alstertal zu bieten hat.","@language":"de"},{"@value":"Exclusive Comfort in Alstertal Experience our cozy and tastefully furnished 2-room apartment in the attic, featuring a warm and welcoming ambiance. Two separate bedrooms provide privacy, while the spacious lounge with a 50\" 4K Smart TV invites you to relax. A small, functional kitchen with an adjacent dining area and a practical desk complete the space, including free high-speed Wi-Fi.The bathroom is equipped with a shower, toilet, a large vanity with a mirror, a hairdryer, soft towels, and premium RITUALS toiletries for a refreshing start to your day. Ideal for Business Travelers and Families Our apartment is the perfect retreat whether you're traveling for business, planning a relaxed city trip to charming Hamburg, or visiting friends and family in the area. It accommodates up to 6 guests comfortably in two double beds and two cozy sofas with high-quality sleeping functions. Enjoy the tranquility and comfort of our boutique hotel in Hamburg, including free parking in Alstertal.","@language":"en"}],"image":["https://h-img2.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/a18-01-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a46aed307f.jpg","https://h-img1.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/a18-02-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a51d9183fc.jpg","https://h-img3.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/a18-03-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a51d948acb.jpg","https://h-img1.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/a18-04-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a51dc5edd9.jpg","https://h-img2.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/a18-05-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a51dce2a0d.jpg","https://h-img2.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/a18-06-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a51decc6b3.jpg","https://h-img2.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/a18-07-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a51df28580.jpg","https://h-img3.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/a18-08-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a51e0de9d0.jpg","https://h-img3.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/a18-bad01-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a51e16422d.jpg"],"roomType":"private","additionalType":"PrivateRoom","amenityFeature":[{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Fön","@language":"de"},{"@value":"Hairdryer","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Minibar","@language":"de"},{"@value":"Minibar","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Kinderbetten auf Anfrage","@language":"de"},{"@value":"Cribs upon request","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"AM / FM radio","@language":"de"},{"@value":"AM / FM radio","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Kabelfernsehen kostenlos","@language":"de"},{"@value":"Cable television - fee","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"WLAN (WiFi) kostenlos","@language":"de"},{"@value":"Wireless internet (WiFi) - fee","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"LAN Internetkabel - kostenlos","@language":"de"},{"@value":"LAN internet (wired) - fee","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Mikrowelle","@language":"de"},{"@value":"Microwave","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Kaffeemaschine","@language":"de"},{"@value":"Coffee maker","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"220-240 Volt Steckdosen","@language":"de"},{"@value":"220-240 volt circuits","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Tea Station","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"50\" 4K-Smart-TV","@language":"en"}]}],"occupancy":{"@type":"QuantitativeValue","value":6,"minValue":1,"maxValue":6,"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"MaxAdults","value":0},{"@type":"PropertyValue","name":"MaxChildren","value":0}]},"containsPlace":[{"@type":"Accommodation","name":"A3 Planetarium"}]},{"@type":"HotelRoom","@id":"https://us2.cloudbeds.com/en/reservation/RJ3S48?rid=33576264683719","name":[{"@value":"Kleines Apartment, Familien-Suite","@language":"de"},{"@value":"Small Apartment and Family Suite","@language":"en"}],"description":[{"@value":"Komfortables Apartment für Geschäftsreisende und Familien im Alstertal für bis zu 4 Personen Unser stilvolles 2-Zimmer-Apartment im Nordosten von Hamburg bietet eine exklusive Unterkunft für 2 bis 4 Personen. In einer ruhigen Ecke des wunderschönen Alstertals gelegen, genießen Sie den Komfort von zwei separaten Schlafzimmern: Eines ausgestattet mit einem großzügigen Doppelbett und das andere mit einem praktischen, ausziehbaren Boxspring-Sofa, das eine hochwertige Schlaffunktion bietet. Diese Suite ist mit modernen Annehmlichkeiten wie einem großen Schreibtisch, jeweils einem 43\" 4K Smart-TV, einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und einer kleinen Kaffee- und Teestation ausgestattet, die zusammen mit dem High-Speed-Internetzugang ideale Voraussetzungen als kleine Projektwohnung für Geschäftsreisende, Familien oder einen angenehm verlängerten Aufenthalt schaffen. Genießen Sie die Annehmlichkeiten unseres modernen Badezimmers, welches neben einer geräumigen Dusche, ein WC, einen großzügigen Waschtisch mit Spiegel, einen Haartrockner, flauschige Handtücher sowie hochwertige RITUALS-Pflegeprodukte für Ihr persönliches Wellness-Erlebnis bereithält. Optimale Ausstattung und ideale Lage - Ihr Rückzugsort in Hamburg Bleiben Sie mit unserem kostenfreien High-Speed-WLAN stets online und in Kontakt. Für Gäste, die mit dem Auto anreisen, stehen kostenlose Parkplätze direkt auf unserem Hotelgelände zur Verfügung. Ob Sie einen Städtetrip in die malerische Hansestadt Hamburg planen, geschäftlich unterwegs sind oder Familie und Freunde im idyllischen Alstertal besuchen - unser stilvolles Boutique-Apartment vereint Funktionalität und Wohlfühlambiente. Es ist der ideale Rückzugsort und die perfekte Wahl für Ihren Aufenthalt.","@language":"de"},{"@value":"Comfortable Apartment for Business Travelers and Families in Alstertal for up to 4 People Our stylish 2-room apartment in the northeast of Hamburg offers exclusive accommodation for 2 to 4 people. Located in a quiet corner of the beautiful Alstertal, you will enjoy the comfort of two separate bedrooms: one furnished with a spacious double bed and the other with a practical pull-out box spring sofa featuring a high-quality sleep function. This suite is equipped with modern amenities, including a large desk, two 43\" 4K Smart TVs, a microwave, a refrigerator, and a small coffee and tea station, making it an ideal project apartment for business travelers, families, or extended stays. Enjoy the amenities of our modern bathroom, featuring a spacious shower, toilet, a large vanity with a mirror, a hairdryer, fluffy towels, and premium RITUALS care products for your personal wellness experience. Optimal Amenities and Ideal Location - Your Retreat in Hamburg Stay connected with our free high-speed Wi-Fi. For guests arriving by car, free parking is available directly on our hotel grounds. Whether you are planning a city trip to the picturesque Hanseatic city of Hamburg, traveling for business, or visiting family and friends in the idyllic Alstertal, our stylish boutique apartment combines functionality and comfort. It is the perfect retreat and the ideal choice for your stay.","@language":"en"}],"image":["https://h-img1.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/a12-01-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a5915cb17f.jpg","https://h-img1.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/a12-02-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a5943566d6.jpg","https://h-img3.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/a12-03-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a5943b7c3b.jpg","https://h-img3.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/a12-04-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a5946dfb74.jpg","https://h-img2.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/a12-05-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a594743bfa.jpg","https://h-img3.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/a12-bad01-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a594928489.jpg","https://h-img3.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/00-2-dz-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a5c7c639b9.jpg","https://h-img2.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/00-3-dz-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a5c7c6bc37.jpg"],"roomType":"private","additionalType":"PrivateRoom","amenityFeature":[{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Fön","@language":"de"},{"@value":"Hairdryer","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Minibar","@language":"de"},{"@value":"Minibar","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"AM / FM radio","@language":"de"},{"@value":"AM / FM radio","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Kinderbetten auf Anfrage","@language":"de"},{"@value":"Cribs upon request","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Kabelfernsehen kostenlos","@language":"de"},{"@value":"Cable television - fee","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"LAN Internetkabel - kostenlos","@language":"de"},{"@value":"LAN internet (wired) - fee","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"WLAN (WiFi) kostenlos","@language":"de"},{"@value":"Wireless internet (WiFi) - fee","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"220-240 Volt Steckdosen","@language":"de"},{"@value":"220-240 volt circuits","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Kaffeemaschine","@language":"de"},{"@value":"Coffee maker","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Mikrowelle","@language":"de"},{"@value":"Microwave","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Tea Station","@language":"en"}]}],"occupancy":{"@type":"QuantitativeValue","value":4,"minValue":1,"maxValue":4,"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"MaxAdults","value":0},{"@type":"PropertyValue","name":"MaxChildren","value":0}]},"containsPlace":[{"@type":"Accommodation","name":"12 Rathaus"}]},{"@type":"HotelRoom","@id":"https://us2.cloudbeds.com/en/reservation/RJ3S48?rid=33581375795439","name":[{"@value":"Budget-Einzelzimmer mit privatem externem Bad","@language":"de"},{"@value":"Budget Single Room with Private External Bath","@language":"en"}],"description":[{"@value":"Komfort und Preisbewusstsein perfekt kombiniert Unser behagliches Budget-Einzelzimmer bietet einen herrlichen Gartenblick und ist optimal für preisbewusste Alleinreisende geeignet. Es verfügt über ein komfortablen Einzelbett für Ihren Komfort und einem praktischen Schreibtisch für produktive Momente, einer gut bestückten Minibar, einem 43\" 4K Smart-TV und einer kleinen Kaffee- und Teestation ausgestattet, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Das private externe Badezimmer, was ausschließlich nur Ihnen zur Verfügung steht, ist zwei Stockwerke unterhalb des Zimmers gelegen. Das Bad ist mit einer geräumigen Dusche, einem WC, einem Waschbecken samt großem Spiegel, einem Haartrockner, flauschigen Handtüchern und hochwertigen Pflegeprodukten ausgestattet, die ein erfrischendes Wohlfühlerlebnis garantieren. Bademantel und Hausschuhe stehen Ihnen ebenfalls kostenfrei zur Verfügung. Perfekte Wahl für Alleinreisende mit Blick auf Komfort und Budget Natürlich haben Sie auch in dieser Kategorie Zugang zu unserem kostenfreien High-Speed Internet sowie eine kostenlose Parkmöglichkeit auf unserem Hotelparkplatz. Ob Sie auf Geschäftsreise sind, einen entspannten Städtetrip in die charmante Hansestadt Hamburg planen oder Angehörige in der Region besuchen - unser Budget-Einzelzimmer ist perfekt für alleinreisende Gäste, die eine kostengünstige Unterkunft suchen, ohne auf den Komfort eines privaten Badezimmers und weiterer Annehmlichkeiten eines familiären Boutique-Hotels verzichten zu müssen.","@language":"de"},{"@value":"Comfort and Affordability Perfectly Combined Our cozy budget single room offers a delightful garden view and is ideal for solo travelers mindful of their budget. It features a comfortable single bed for your relaxation, a practical desk for productive moments, a well-stocked minibar, a 43\" 4K Smart TV, and a small coffee and tea station to make your stay as pleasant as possible. The private external bathroom, exclusively reserved for your use, is located two floors below the room. The bathroom is equipped with a spacious shower, a toilet, a sink with a large mirror, a hairdryer, fluffy towels, and premium toiletries to ensure a refreshing and relaxing experience. A bathrobe and slippers are also provided free of charge. The Perfect Choice for Budget-Conscious Solo Travelers This category also includes access to our complimentary high-speed internet and free parking on our hotel premises. Whether you're traveling for business, planning a relaxing city break to the charming Hanseatic city of Hamburg, or visiting family in the region, our budget single room is the perfect choice for solo guests looking for affordable accommodation without compromising the comfort of a private bathroom and the amenities of a family-run boutique hotel.","@language":"en"}],"image":["https://h-img2.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/bez-11-1-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a6b5220e28.jpg","https://h-img1.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/bez-11-2-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a6b763f90b.jpg","https://h-img3.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/bez-11-3-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a6b7691441.jpg","https://h-img1.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/00-2-dz-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a6b8277168.jpg","https://h-img1.us2.cloudbeds.com/uploads/32548947705984/00-3-dz-hotel-rosengarten-hamburg-ff4-3-2880~~672a6b82c4c1c.jpg"],"roomType":"private","additionalType":"PrivateRoom","amenityFeature":[{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Bademäntel","@language":"de"},{"@value":"Bathrobes","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Fön","@language":"de"},{"@value":"Hairdryer","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Minibar","@language":"de"},{"@value":"Minibar","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"AM / FM radio","@language":"de"},{"@value":"AM / FM radio","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Hausschuhe","@language":"de"},{"@value":"Slippers","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Kabelfernsehen kostenlos","@language":"de"},{"@value":"Cable television - fee","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"WLAN (WiFi) kostenlos","@language":"de"},{"@value":"Wireless internet (WiFi) - fee","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"LAN Internetkabel - kostenlos","@language":"de"},{"@value":"LAN internet (wired) - fee","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Kaffeemaschine","@language":"de"},{"@value":"Coffee maker","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"220-240 Volt Steckdosen","@language":"de"},{"@value":"220-240 volt circuits","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Tea Station","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Private External Bathroom","@language":"en"}]}],"occupancy":{"@type":"QuantitativeValue","value":1,"minValue":1,"maxValue":1,"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"MaxAdults","value":0},{"@type":"PropertyValue","name":"MaxChildren","value":0}]},"containsPlace":[{"@type":"Accommodation","name":"11 Stadtpark"}]},{"@type":"HotelRoom","@id":"https://us2.cloudbeds.com/en/reservation/RJ3S48?rid=35216881442979","name":[{"@value":"Warteliste","@language":"de"},{"@value":"Waiting List","@language":"en"}],"description":[{"@value":"x","@language":"de"}],"roomType":"private","additionalType":"PrivateRoom","occupancy":{"@type":"QuantitativeValue","value":1,"minValue":1,"maxValue":1,"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"MaxAdults","value":0},{"@type":"PropertyValue","name":"MaxChildren","value":0}]}},{"@type":"HotelRoom","@id":"https://us2.cloudbeds.com/en/reservation/RJ3S48?rid=40194945151158","name":[{"@value":"Frühstücks- und Tagungsraum","@language":"de"},{"@value":"Breakfast & Meeting Room","@language":"en"}],"description":[{"@value":"Frühstücks- und Tagungsraum","@language":"de"}],"roomType":"private","additionalType":"PrivateRoom","occupancy":{"@type":"QuantitativeValue","value":1,"minValue":1,"maxValue":1,"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"MaxAdults","value":0},{"@type":"PropertyValue","name":"MaxChildren","value":0}]}}]}